Spanish (Chile) 
English 
French 
Arabic 
Portuguese 
Spanish (Mexico) 
The National Electrical Code (NEC) provides guidelines for burying electrical cable and wiring, commonly referred to as direct burial installations.
These depth requirements are outlined in table 300.5 of the NEC. The burial depth varies between 4 inches and 24 inches, depending on the specific wiring method employed.
| Artículo 300 – Requisitos Generales para Métodos y Materiales de Cableado | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tabla 300.5 Requisitos mínimos de cobertura, de 0 a 1000 voltios, nominal, enterrado en milímetros (pulgadas) | ||||||||||
| Tipo de método o circuito de cableado | ||||||||||
| Ubicación del método o circuito de cableado | Columna 1 Entierro directo cables o Conductores |
Columna 2 Metal rígido Conducto o Intermedio Conducto Metálico |
Columna 3 No-metalico Canalizaciones enumeradas para entierro directo Sin Concreto Encerramiento o Otro aprobado Canalizaciones |
Columna 4 Sucursal Residencial Circuitos clasificados 120 voltios o menos con GCFI Protección y Máxima protección contra sobrecorriente de 20 amperios |
Columna 5 Circuitos de control de Riego y Iluminación del paisaje Limitado a no más de 30 voltios y Instalado con tipo UF o en Otros Cable identificado o Pista de rodadura |
|||||
| milímetros | en. | milímetros | en. | milímetros | en. | milímetros | en. | milímetros | en. | |
| Todas las ubicaciones no especificadas a continuación | 600 | 24 | 150 | 6 | 450 | 18 | 300 | 12 | 150 a,b | 6a,b |
| En zanjas por debajo de 50 mm (2 pulg.) | 450 | 18 | 150 | 6 | 300 | 12 | 150 | 6 | 150 | 6 |
| debajo de un edificio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| (en canalización o cable Tipo MC o Tipo MI identificado para enterramiento directo) | (en canalización o cable Tipo MC o Tipo MI identificado para enterramiento directo) | (en canalización o cable Tipo MC o Tipo MI identificado para enterramiento directo) | ||||||||
| Bajo una losa exterior de concreto de un mínimo de 102 mm (4 pulg.) de espesor sin tránsito vehicular y la losa se extiende no menos de 152 mm (6 pulg.) más allá de la instalación subterránea. | 450 | 18 | 100 | 4 | 100 | 4 | 150 | 6 | 150 | 6 |
| (entierro directo) | (entierro directo) | |||||||||
| 100 | 4 | 100 | 4 | |||||||
| (en pista de rodadura) | (en pista de rodadura) | |||||||||
Las opciones de conductos subterráneos:
Conducto de PVC: uno de los tipos de conducto más utilizados para instalaciones subterráneas.
Fabricado con tubería rígida de cloruro de polivinilo (PVC). Durable, resistente a la corrosión y relativamente asequible. Disponible en varios tamaños.
Conducto de HDPE: fabricado con polietileno de alta densidad (HDPE), es flexible y más fácil de instalar que el conducto de PVC rígido. A menudo se utiliza para aplicaciones de enterramiento directo. Resistente a la corrosión y muy duradero.
Conducto de acero: el conducto de acero rígido galvanizado proporciona máxima durabilidad bajo tierra, pero es más pesado y más costoso de instalar que el PVC o el HDPE. Altamente resistente a la corrosión.
Conducto de fibra de vidrio: no metálico y resistente a la corrosión. Buena alternativa donde se requieren propiedades no conductoras y no magnéticas. Más caro que el PVC.
ENT (tubos eléctricos no metálicos): tubos flexibles de PVC utilizados como una alternativa de bajo costo a los conductos rígidos, generalmente para tramos subterráneos cortos. Más fácil de instalar que el conducto rígido pero proporciona menos protección física.
Conducto precurvado: disponible para PVC y HDPE. El diseño precurvado facilita la instalación a lo largo de alineaciones curvas sin tener que formar curvas en el campo.
